Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FUGGITIVO, e talora per sincope FUGGITÌO.
Apri Voce completa

pag.584


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
FUGGITIVO, e talora per sincope FUGGITÌO.
Definiz: Add. Che fugge, o Che è fuggito, Che si è posto in salvo fuggendo; Che ha abbandonato in fretta e nascosamente alcun luogo o persona; ed altresì Fuggiasco. –
Esempio: Brev. Mar. Pis. 519: E se a noi manifestamente, u vero che lo debitore di quelli che dimanda apaia u ver fuggitiva u suspecta persona.
Esempio: Virg. Eneid. 2: Delle aspre battaglie io Virgilio in versi narro i fatti di quello uomo, il quale fuggitìo prima venne delle contrade di Troia fatatamente in Italia.
Esempio: Pucc. A. Centil. Prol. 108: Per la qual cagione maladetto da Dio fu Cain, e sempre stette pauroso e fuggitìo sopra la facciata della terra.
Esempio: Albanz. Petr. Uom. fam. R. 1, 301: Che trasformazione fosse questa solamente d'una notte, la quale glia veva fatti fuggitivi di perseguitori, di vincitori vinti, non essendo cresciuta la possanza de' nimici, nè menomata la sua?
Esempio: Alam. L. Op. tosc. 1, 295: Così parlando e lagrimando in parte, L'orme seguìa del fuggitivo amante.
Esempio: Car. Lett. fam. 2, 362: Al più lungo, alli 22 gli risponderemo con la presenzia, che non siamo fuggitivi.
Esempio: Tass. Gerus. 4, 36: Mia sciagura mi spinge in loco tale, Vergine peregrina e fuggitiva.
Esempio: E Tass. Gerus. 7, 113: E cerca ritener con ogni prova La fuggitiva turba, e nulla giova.
Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 2, 111: Straniamente di fuggitivo e mendico rifece sè stesso signore di quelli che l'avevan cacciato.
Esempio: Niccol. Strozz. 1, 2: Un reo Fuggitivo egli par.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 498: Uno fuggitivo da casa sua, l'altra in procinto d'abbandonarla, tutt'e due con troppo forti motivi di starne lontani, ec.
Definiz: § I. E figuratam. –
Esempio: Car. Eneid. 6, 90: Insin dentro a le Sirti Son penetrato; ed or, pur tua mercede, Di questa fuggitiva Italia il lito Ecco ho già tocco.
Esempio: Nannin. Epist. Ovid. 53: Non seppi altro che far, che seguir lunge Con gli occhi miei le fuggitive vele.
Esempio: Tass. Gerus. 16, 35: E 'l vide (ahi fera vista!) al dolce albergo Dar frettoloso fuggitivo il tergo.
Esempio: E Tass. Gerus. 20, 59: Poi che sdegnossi in fuggitivo dorso Le nobil'ire ir consumando in vano, Verso la fanteria voltò il suo corso.
Esempio: Segner. Pred. Pal. ap. 224: Vi restituì (in un corpicciuolo gelido dalla morte) finalmente quell'anima fuggitiva, che se n'era volata da un mondo all'altro.
Definiz: § II. E in senso particolare, parlandosi di soldati, vale anche Che è disertato, o Che è rifuggito al nemico. –
Esempio: Vill. M. 385: Contro dunque a te, non Vicario dello Imperio, ma capo de' ladroni, e guida di fuggitivi soldati, ec.
Definiz: § III. E per Che si parte, o Che si salva, correndo prestamente, ed altresì Che fugge per naturale istinto; detto più propriamente di animali. –
Esempio: Cronichett. Mannell. 15: Essendo egli (Serse) in Grecia, avvenne che una cavalla partorì una lepre: questo animale fuggitivo significò la fugga del loro signore.
Esempio: Bocc. Ninf. Fiesol. 1, 62: E bene è un mese ch'io l'ho seguitata (una Ninfa), Ma ella è tanto fuggitiva e fera, Che sempre innanzi a me s'è dileguata.
Esempio: Poliz. Rim. C. 13: Quanto è più sicuro Seguir le fere fuggitive in caccia!
Esempio: Crudel. Rim. 26: Quel cervo fuggitivo Non par che passi il rivo, E, raddoppiando il salto, Levi lo spruzzo in alto?
Definiz: § IV. Figuratam. e poeticam., detto di vento fuggitivo, per Che si muove con gran velocità. –
Esempio: Parin. Poes. 172: Oh fortunate Genti, che in dolci tempre Quest'aura respirate Rotta e purgata sempre Da venti fuggitivi E da limpidi rivi!
Definiz: § V. Pur figuratam. e poeticam., detto di occhi fuggitivi, per Schivo. –
Esempio: Leopard. Poes. 109: Beltà splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi.
Definiz: § VI. E detto di persona, per Che vien meno alla vita, Morente. –
Esempio: Leopard. Poes. 93: Che divenisti allor? quali appariro Vita, morte, sventura agli occhi tuoi, Fuggitivo Consalvo?
Definiz: § VII. Altresì figuratam., vale Che presto passa, Che poco dura, Fugace. –
Esempio: Cess. Scacch. volg. 96: Onde dice Marziale Cuoco l'allegrezze non rimangano, ma volano fuggitìe.
Esempio: Petr. Rim. 2, 172: Diletti fuggitivi, e ferma noia.
Esempio: Ar. Orl. fur. 8, 79: Nè quel sì breve e fuggitivo sonno Godere in pace ancor lasciar ti ponno.
Esempio: Mont. Poes. 1, 131: Questa parte di me che sente e vede, Questo di vita fuggitivo spirto, Che mi scalda le membra, ec.
Esempio: E Mont. Poes. 1, 248: Del mio morire Deh! sia l'immago fuggitiva e corta.
Definiz: § VIII. E in senso più determinato, e nel linguaggio più che altro de' mistici, vale Soggetto a venir meno, Transitorio, Caduco. –
Esempio: Fr. Guitt. Lett. 46: O che folle è fidare, e appoggiare in fuggitiva cosa!
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 16 t.: Non era del numero di coloro che adomandavano queste cose vane e fuggitive.
Esempio: S. Greg. Omel. 1, 240: Addomandiamo dal Signore.... non doni terreni, non onori fuggitivi, ma la luce.
Esempio: Petr. Rim. 1, 316: Se, già è gran tempo, fastidita e lassa se' di quel falso dolce fuggitivo Che 'l mondo traditor può dare altrui, ec.
Esempio: S. Ag. C. D. 2, 105: Affamati delli beni fuggitivi, e seguitando l'allegrezze terrene,... sgridano e sparlano contro la religione cristiana.
Definiz: § IX. Pure nel linguaggio dei mistici, si usò per Non fermo, Instabile. –
Esempio: S. Bern. Cosc. 130: La mente mia è molto leggiera e non stabile, e molto vagabunda e fuggitiva.
Esempio: E S. Bern. Medit. piiss. 30: Nessuna cosa è in me più fuggitiva che il mio cuore, lo quale quante volte mi lascia e per prave cogitazioni discorre, tante volte offende Iddio.
Definiz: § X. Si usò per Degno di esser fuggito, schivato, aborrito. –
Esempio: Libr. Amor. 43 t.: Tal amor sempre ti sia fuggitivo.
Esempio: But. Comm. Dant. 2, 793: Acciocchè de' buoni si pigli esemplo imitativo, e dei rei si pigli esemplo fuggitivo.
Definiz: § XI. In forza di Sost. Chi fugge, o è fuggito; Chi nascosamente e in fretta è, per proprio scampo, partito da alcun luogo. –
Esempio: Tass. Gerus. 1, 46: Poi che Tancredi alfin vittorioso I fuggitivi di seguir fu stanco, Cercò ec.
Esempio: E Tass. Gerus. 20, 143: Tace; ed a' suoi custodi in cura dallo, E segue il corso poi de' fuggitivi.
Esempio: Monet. Poes. 246: Provò la bella fuggitiva Che la forza d'amor per tutto arriva.
Esempio: Niccol. Strozz. 3, 6: Io fulminai la morte Sul tergo al fuggitivo.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 309: I birri, appena liberati da quel piccolo intoppo, dovevan senza dubbio essersi rimessi in traccia del loro fuggitivo.
Definiz: § XII. E in senso più determinato, Chi, per guerre o per altro, ovvero per delitti, debiti e simili, ha lasciato il proprio paese, riparando altrove; Profugo, oppure Bandito: ed altresì, Chi ha abbandonata la propria parte o fazione, passando a quella contraria, oppure la propria bandiera, rifuggendo al nemico; Disertore. –
Esempio: Stat. Art. Calim. G. 270: S'alcuna questione fosse o si facesse d'alcuno o per cagione d'alcuno fuggitivo o cessante dell'arte di Calimala, possano e debbiano approvarsi i libri di tale cessante o fuggitivo per li consoli di Calimala con consiglio di XII mercatanti de' maggiori della detta arte.
Esempio: Vill. G. 322: Crescendo loro podere d'ogni colletta di gente Latina, fuggitivi, dissoluti e paterini.
Esempio: Cic. Tusc. 159: Egli viveva con fuggitivi e con scelerati e con barbari.
Esempio: Albanz. Petr. Uom. fam. R. 1, 527: Aggiunse queste condizioni alla pace: che egli rendessono i prigioni e i fuggitivi, e che ec.
Esempio: E Albanz. Petr. Uom. fam. R. 2, 445: Cesare ebbelo (Labieno) d'amico duro nimico, ma non dannoso, e da lui fu dispregiato quasi con tutti i fuggitivi.
Esempio: Dav. Tac. 2, 69: Ogni cosa sapevano i Vitelliani da molti fuggitivi che sono nelle guerre civili.
Esempio: E Dav. Tac. 2, 224: I traditori e fuggitivi impiccano ad arbori.
Esempio: Capp. Lez. 248: Allora è da credere che l'Attica un'altra volta si popolasse di fuggitivi.
Definiz: § XIII. Pure per Disertore, usato figuratam. –
Esempio: Tass. Lett. 1, 282: Avrebbe voluto che tra gli agi e i commodi e i piaceri menassi una vita molle e delicata ed oziosa, trapassando, quasi fuggitivo de l'onore, dal parnaso, dal liceo e da l'academia, a gli alloggiamenti d'Epicuro.
Esempio: Mann. Ist. Ann. sant. 210: Richiamò poscia [Clemente X] gli apostati e fuggitivi dalle Religioni.
Esempio: E Mann. Ist. Ann. sant. 221: Fece per via del Penitenzier maggiore.... richiamare gli apostati e fuggitivi.